Przejdź do menu głównego Przejdź do treści

mapa1m.jpg

pl_flaga_min.png
W styczniu 2018 roku Bieszczadzki Park Narodowy wydał mapę przyrodniczo-kulturową z informatorem pt.: Międzynarodowy Rezerwat Biosfery „Karpaty Wschodnie” w trzech wersjach językowych: polskiej, angielskiej i słowackiej. To pierwsze tego rodzaju wydawnictwo obejmujące całość obszaru trójstronnego Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery Karpaty Wschodnie. Na wydawnictwo składa się mapa obszaru w skali 1:90 000 oraz informator zawierający m.in. opisy atrakcji przyrodniczo-kulturowych, ścieżek przyrodniczych, szlaków pieszych, konnych i rowerowych.

Wydawnictwo wzbogacone o kody QR oraz modele 3D nieistniejących obiektów sakralnych, doskonale współgra z mobilną aplikacją o tej samej nazwie, którą można pobrać bezpłatnie w sklepie Google Play. Mapa z informatorem udostępniana jest bezpłatnie uczestnikom działań edukacyjnych prowadzonych przez Park.

Publikacja została wykonana przy współpracy z Parkiem Narodowym Połoniny ze Słowacji w ramach mikroprojektu pn.: Z wizytą w Międzynarodowym Rezerwacie Biosfery „Karpaty Wschodnie” – lepiej poznać, by skuteczniej chronić , współfinansowanego przez UE z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Karpackiego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A PL-SK 2014-2020.



Do pobrania:



mapa2m.jpg

 

sk_flaga_min.png

V januári 2018 vydal Národný park Bieszczady prírodopisno-kultúrnu mapu s informačným sprievodcom s názvom Medzinárodná biosférická rezervácia Východné Karpaty v troch jazykových verziách: poľskej, anglickej a slovenskej. Ide o prvý vydavateľský čin tohto druhu, ktorý zahŕňa celú trojstrannú oblasť Medzinárodnej biosférickej rezervácie Východné Karpaty. Publikácia pozostáva z mapy oblasti v mierke 1 : 90 000 a informátora, obsahujúceho o. i. opisy prírodných a kultúrnych zaujímavostí, prírodných chodníkov, ako aj trás pre peších, jazdcov na koňoch a cyklistov.

Publikáciu obohatili QR kódy a 3D modely neexistujúcich sakrálnych objektov, čo dokonale harmonizuje s rovnomennou mobilnou aplikáciou, ktorú je možné bezplatne stiahnuť z obchodu Google Play. Mapa s informátorom je dostupná bezplatne účastníkom vzdelávacích aktivít uskutočňovaných parkom.

Publikácia vznikla v spolupráci s Národným parkom Poloniny zo Slovenska v rámci mikroprojektu s názvom Pri návšteve Medzinárodnej biosférickej rezervácie Východné Karpaty – lepšie spoznať, lepšie chrániť , podporeného EÚ z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátneho rozpočtu prostredníctvom Karpatského euroregiónu v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A PL – SK 2014 – 2020.